拜登：美通膨為一時現象 增加支出有利經濟

美國總統拜登今天試圖緩和物價急劇上漲所引起的憂心，他說，目前的通貨膨脹上升只是一時現象而非長期問題。物價漲升恐對美國經濟復甦產生不良影響。

拜登並說，讓美國經濟保持在正軌上運行的最佳方法之一，是由國會通過兩黨商定的大規模基建方案，以增加聯邦支出。

他說明，現任政府的疫苗接種行動及他為經濟挹注數兆美元等內政作為，將「消除通膨壓力」而非加大壓力，並充裕勞動力。

疫情爆發之後，全球供應鏈難以恢復原先速度，導致許多產品的價格升騰。拜登說：「有些人擔心，這恐怕是通膨居高不下的跡象，但我們並不這麼認為。」

「我們的專家認為、數據也這麼顯示，眼前的物價上漲多半都在預期之內，而且可望是一時現象。」

拜登並指出，「沒有任何態度認真的經濟學家」說過，通膨即將失控，不過白宮仍將對時間拉長的物價漲升現象「保持警覺」。

補充報導：

國際上的大事有三件，一是疫情，二是美中新衝突，三是通膨與經濟的論戰。疫情再度升高已是普世現象，惡化的東南亞又衝擊各產業供應鏈，為通膨再添柴火。即使已解封的歐美等國也重新思考因應之道，這絕對一直會是全球財經最大的變數。

美中新的摩擦有跡可尋，拜登再提新疆相關中企的禁制令，葉倫進一步提美歐結盟抗中，新仇舊恨恐再度撩起。可另一方面，葉倫又說對中提高關稅不利於國民消費，雖然矛盾但也透露對進口物價攀高的憂慮。

關於通膨，同時包含經濟數據以及關鍵者的談話對資本市場的波動，更是矛盾連篇。美國的消費者物價指數與生產者物價指數，CPI再升高，六月的PPI年增達7.3%，前個月是6.6%，這創下1982年以來最高，遠超乎預期，葉倫也表示過通膨還會猛升好幾個月，尤其擔心高房價的衝擊。