鮑爾：美經濟面臨三風險

編按：

新冠變種病毒持續影響全球經濟復甦，導致供應鏈危機、價上漲與就業問題更加惡化，鮑爾稱美經濟面臨這三大風險，將對Fed實現物價穩定和充分就業的兩大職責構成風險。

美國聯準會（Fed）主席鮑爾30日出席國會聽證會作證，他在證詞中首次對新變種病毒Omicron發表看法，認為會加劇通膨的不確定性。他點出美國經濟恐因Omicron肆虐面臨三大下行風險，包括物價持續上漲、傷害就業成長及供應鏈危機愈演愈烈。

已獲拜登總統提名續任的鮑爾與財長葉倫連袂前往參議院銀行委員會作證，鮑爾首次公開談到對Omicron的看法，他說，若這隻新冠變種病毒使疫情延長，可能會導致物價上漲、傷害就業成長，並使供應鏈危機更加惡化，將對Fed實現物價穩定和充分就業的兩大職責構成風險。

鮑爾證詞凸顯出，未來幾個月通膨若因變種病毒Omicron加劇，愈來愈多勞工對找工作卻步，使薪資加速上漲，Fed處境將變得艱難。

鮑爾表示，一旦新冠疫情因Omicron看不到盡頭，物價將持續上漲，就業成長受到打擊，供應鏈危機更加惡化。鮑爾在證詞中特別提到，美國經濟在今夏遭受重擊，就是Delta變種病毒蔓延全球惹的禍。許多美國人害怕旅行、購物、上館子吃飯，對回辦公室上班裹足不前，勞力短缺及供應鏈危機加劇，更加阻礙美國經濟發展。

鮑爾還提到，難預測供應限制及其影響，但推動通膨上升的因素將持續到明年。鮑爾有關新變種病毒的評論顯示，他擔心經濟放緩以及可能出現進一步的通膨壓力，這種困難局面可能把Fed的政策拖往相反方向。富國銀行資深經濟學家布拉德說：「新變種病毒可能使（Fed）12月會議加快縮減購債的計畫複雜化。 」

Fed偏好用來衡量通膨的個人消費支出（PCE）物價指數，10月年增5％創30年新高。鮑爾提到通膨率遠高於Fed的2％目標，供應鏈失衡害生產者難以滿足強勁需求，能源價格及租金飆漲也助長通膨。

供應鏈瓶頸會持續多久雖難以預測，但目前看來推升通膨的因素來年仍不會消失。

不過鮑爾提到，隨著供需失衡問題緩和，Fed仍預期通膨在明年會明顯降溫。

Fed在11月例會已宣布啟動縮減購債，預定明年中結束量化寬鬆（QE），升息也就不遠，但Omicron來襲，預料Fed可能重新考慮升息步調。

葉倫也在預備書面證詞中表示，儘管她正在關注Omicron變種病毒的消息，但「在目前，我相信我們的復甦仍然強勁」。